-
1 банковские депозиты
Business: bank moneyУниверсальный русско-английский словарь > банковские депозиты
-
2 банковские депозиты
adjfin. dépôts bancaires -
3 банковские депозиты
bank depositsРусско-английский словарь по страхованию > банковские депозиты
-
4 Банковские депозиты
Bank depozitleri.Русско-туркменский экономический словарь > Банковские депозиты
-
5 банковские депозиты и инкассация средств
Banking: bank deposits and collectionsУниверсальный русско-английский словарь > банковские депозиты и инкассация средств
-
6 банковские депозиты, подлежащие перечислению посредством чеков
Economy: checking-account bank-deposit moneyУниверсальный русско-английский словарь > банковские депозиты, подлежащие перечислению посредством чеков
-
7 M1-B: М1-А плюс банковские депозиты, по которым возможны расчёты чеками
Investment: M1-A: валюта плюс бессрочные вкладыУниверсальный русско-английский словарь > M1-B: М1-А плюс банковские депозиты, по которым возможны расчёты чеками
-
8 страховать банковские депозиты
Insurance: insure bank deposits (англ. цитата - из статьи в газете USA Today)Универсальный русско-английский словарь > страховать банковские депозиты
-
9 сумма денег в обращении, включая банковские депозиты
Economy: monetary stock, money stockУниверсальный русско-английский словарь > сумма денег в обращении, включая банковские депозиты
-
10 застрахованные банковские депозиты
Русско-казахский экономический словарь > застрахованные банковские депозиты
-
11 застрахованные банковские депозиты
Русско-Английский новый экономический словарь > застрахованные банковские депозиты
-
12 банковские резервы
банковские резервы
Депозиты, размещенные банками в центральном банке.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]
банковские резервы
Деньги, полученные банком от своих вкладчиков, но никому не выданные в качестве кредитов. Хранятся либо в банке в виде кассовой наличности, либо в Центральном банке. Норма резервов (Reserve ratio) - отношение банковских резервов к депозитам: а) обязательная, устанавливаемая Центральным банком и б) желательная, которую имели бы коммерческие банки при отсутствии обязательных резервных требований.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > банковские резервы
-
13 депозиты банковские
bank money -
14 резервируемые депозиты
резервируемые депозиты
Банковские депозиты, подпадающие под резервные требования.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервируемые депозиты
-
15 денежная масса в обращении
денежная масса в обращении
денежное предложение
Количество денег, выпущенных органами страны, управляющими вопросами, связанными с деньгами (обычно центральным банком). При стабильном спросе на деньги в соответствии с широко распространенной количественной теорией денег (quantity theory of money) прирост денежной массы в обращении непосредственно приведет к повышению уровня цен, т.е. к инфляции. С 1970-х гг. большинство правительств западных стран пыталось снизить инфляцию, используя для этого контроль над денежной массой в обращении.
В связи с этим встают два вопроса:
(1) как измерять эту денежную массу;
(2) как контролировать денежную массу в обращении (см.: interest-rate policy (политика процентных ставок)).
В Великобритании использовались различные способы измерения денежной массы в обращении, начиная от очень узкого показателя МО и кончая очень широким показателем М5. Они обычно определяются следующим образом: МО-банкноты и монеты в обращении плюс наличные средства, хранящиеся в банках, и остатки на счетах банков в Банке Англии;
Ml-банкноты и монеты в обращении плюс текущие и депозитные счета частного сектора, которые могут быть переведены чеком;
М2-банкноты и монеты в обращении плюс беспроцентные банковские депозиты, плюс депозиты строительных обществ, плюс счета системы Национальных сбережений;
МЗ-M1 плюс все другие банковские депозиты частного сектора, плюс депозитные сертификаты;
МЗс-МЗ в фунтах стерлингов плюс банковские депозиты в иностранной валюте;
М4-Ml плюс большая часть банковских депозитов частного сектора, плюс вклады/авуары инструментов денежного рынка (например, Казначейские векселя);
М5-М4 плюс депозиты строительных обществ.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежная масса в обращении
-
16 денежная масса
денежная масса
Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. В зависимости от задач в Д.м. включаются разные агрегаты - показатели ее объема и структуры. Наиболее распространен агрегат М2, охватывающий наличные деньги в обращении, вклады населения и организаций в банках, средства страховых учреждений. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
денежная масса
Совокупность денег в стране. Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. Ее структура по разному определяется в разных странах, да и в пределах одной страны, к сожалению, в этом отношении сохраняется разнобой, что иной раз приводит к недоразумениям. В России наиболее распространена следующая классификация: Денежный агрегат М0 — наличные деньги в обращении (монеты и банкноты). Денежный агрегат М1 — М0 плюс депозиты населения до востребования и средства предприятий на текущих банковских счетах. Денежный агрегат М2 — М1 плюс срочные вклады предприятий, организаций, граждан и местных бюджетов; средства Госстраха.. Денежный агрегат М3 — М2 плюс различные «квазиденьги» — облигации, госзаймы, казначейские обязательства и другие ценные бумаги. В статистических и аналитических публикациях основной характеристикой состояния Д.м. (например, при сравнении темпов ее роста и темпов инфляции) обычно служит агрегат М2. В настоящее время примерно 3/4 всей денежной массы в России составляют банковские депозиты и 1/4 — наличные деньги. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами. В США основной составляющий денежную массу агрегат М1 (его называют также массой денег в узком смысле) состоит из наличных денег вне банков, чековых депозитов в банках и дорожных чеков. М2 включает также срочные депозиты, евродолларовые депозиты, средства взаимных фондов (так называются инвестиционные фонды). М3 — М2 плюс долговременные депозиты. Особый агрегат L объединяет все предыдущие и иные ликвидные активы. В Великобритании действует аналогичная классификация с некоторыми отличиями, связанными с разделением денег частного и государственного секторов, а также резидентов и нерезидентов страны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежная масса
-
17 азиатские доллары
1) Economy: asian dollar (банковские депозиты, размещенные в Сингапуре и используемые за пределами США)2) Banking: Asian dollars (банковские депозиты в долларах США, размещённые в Сингапуре и используемые за пределами США) -
18 отмывание денег
n1) law. Geldwäsche (напр. перевод наличных денег, полученных от необязательного бизнеса, в обычные банковские депозиты и др.)2) busin. Geldwäsche (напр. перевод наличных денег, полученных от незаконного бизнеса, в обычные банковские депозиты и др.) -
19 сумма денег в обращении
1) Economy: monetary stock2) Accounting: money stock (включая банковские депозиты)3) Banking: money stock, money supply, supply of moneyУниверсальный русско-английский словарь > сумма денег в обращении
-
20 широкие деньги
adjfin. moneta in senso ampio (включают: наличные деньги в обращении и стерлинговые счета частного сектора в банках, срочные сберегательные счета, банковские депозиты частного сектора в иностранной валюте. Великобритания)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Банковские Депозиты — См. Депозит банковский Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАНКОВСКИЕ ДЕПОЗИТЫ — вклады, денежные средства, вносимые в банки в виде вкладов, по которым банк выплачивает проценты. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Банковские депозиты — Вклады, денежные средства, вносимые в банки в виде вкладов, по которым банк выплачивает проценты. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
БАНКОВСКИЕ ДЕПОЗИТЫ — (вклады) (англ. deposit) – денежные средства клиентов в банках в форме вкладов по соглашениям и договорам. В российской практике по срокам размещения Б.д. подразделяют на депозиты до востребования и срочные депозиты. Депозиты до востребования –… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Банковские депозиты — см. Депозиты … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
БАНКОВСКИЕ ДЕПОЗИТЫ — вклады, денежные средства, вносимые в банки в виде вкладов, по которым банк выплачивает проценты … Энциклопедический словарь экономики и права
банковские депозиты — вклады, денежные средства, вносимые в банки в виде вкладов, по которым банк выплачивает проценты … Словарь экономических терминов
БАНКОВСКИЕ ДЕПОЗИТЫ ГАРАНТИРОВАННЫЕ — GUARANTEED BANK DEPOSITSСм. ГАРАНТИЯ ПО БАНКОВСКИМ ДЕПОЗИТАМ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Депозиты банков — банковские депозиты, которые хранятся в центральном банке. По английски: Bank deposits См. также: Банковские ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Банковские авуары — средства банка (касса, счета в других банках, легко реализуемые ценные бумаги, векселя и т.д.), а также находящиеся на хранении в иностранных банках активы в иностранной валюте, ценных бумагах, золоте, и т.д. См. также: Авуары Банковские депозиты … Финансовый словарь
ДЕПОЗИТЫ БАНКОВСКИЕ — (см. БАНКОВСКИЕ ДЕПОЗИТЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права